¿Qué información debe acompañar a una muestra de aguas residuales?

Por qué es importante la información previa

Una sola botella de aguas residuales representa un punto en el tiempo en un punto de la línea de tratamiento. La calidad del agua cambia con el ciclo de producción, con el turno, con las materias primas que se utilizan y con cada cambio de proceso antes del punto de muestreo. Si el laboratorio o el proveedor de productos químicos no saben dónde y cuándo se tomó la muestra, no pueden decir si el resultado describe la carga bruta, la condición después de una etapa de tratamiento o la descarga final.

La misma lógica se aplica a la selección química. Los grados de coagulante y floculante se eligen según un tipo de agua específico y un objetivo de proceso específico. Una prueba de jarra solo es significativa cuando las condiciones de la prueba, como la mezcla, la dosis, el tiempo de sedimentación y el agua misma, coinciden con las condiciones que usted ha descrito. La información contenida en esta lista de verificación es lo que hace que un análisis sea interpretable y que valga la pena realizar una prueba.

El punto y el tiempo de muestreo

Registre el lugar exacto donde se tomó la muestra, por ejemplo:

· afluente crudo antes de cualquier tratamiento

· el tanque de ecualización

· después del clarificador primario o unidad de flotación por aire disuelto

· después del tratamiento biológico

· efluente final antes de la descarga

Registre también la hora: la fecha, la hora del día y el turno de producción. Una muestra aleatoria describe sólo ese momento. Si necesita una imagen promedio de un turno o de un día, pregunte en el laboratorio acerca de una muestra compuesta recolectada durante un período definido. En la norma ISO 5667-10 se proporciona orientación sobre el muestreo de aguas residuales, incluido el muestreo compuesto.

Anote quién recogió la muestra y qué recipiente se utilizó. La persona y el método importan cuando es necesario volver a comprobar un resultado.

Detalles de producción y lotes

Las aguas residuales se producen mediante un proceso y el proceso no es exactamente el mismo todos los días. Anotar:

· lo que produce la planta o línea (por ejemplo, teñido e impresión, galvanoplastia, procesamiento de alimentos, pulpa y papel, o producción química)

· el producto o receta que se estaba ejecutando cuando se tomó la muestra

· cualquier cambio en las materias primas, número de lote o proveedor de materia prima

· si la descarga es continua o por lotes

· cualquier evento anormal antes del muestreo: un derrame, una limpieza del tanque, un cierre o un reinicio de la línea

Estos detalles ayudan a explicar los picos y los resultados inusuales. Una lectura alta de DQO tiene sentido si sigue a una operación de limpieza; la misma lectura sin contexto parece un fracaso del proceso.

Datos sobre la calidad del agua que ya tiene

Aunque la planta no tenga laboratorio propio, anota todo lo que ya se sabe sobre esta agua:

· resultados de cualquier prueba reciente in situ o externa: pH, DQO, DBO, sólidos suspendidos, turbidez, color, amoníaco, aceite y grasa, o fósforo

· caudal y cuánto varía durante el día

· el límite de vertido o el objetivo de tratamiento que debe cumplir la planta, si corresponde

Decir “sin datos previos” también es información útil; simplemente significa que el análisis de la muestra debe comenzar desde el principio. No adivine valores para que el registro parezca completo.

Condiciones de tratamiento actuales

Describa cómo se trata el agua hoy en día, incluso si el tratamiento no funciona bien:

productos químicos en uso: un coagulante como PAC líquido o PFS , un floculante como PAM , un decolorante, un antiespumante u otros

· los nombres de los productos o códigos de grado, si están disponibles, y los puntos de dosificación

· las dosis en uso, si están registradas

· Equipos: unidades de mezcla y floculación, clarificadores, flotación por aire disuelto, filtro prensa o prensa de cinta.

· cualquier cambio reciente en productos químicos, dosis o equipo, y el problema que la planta está tratando de resolver

El proveedor utiliza esta información para comparar la muestra con las condiciones bajo las cuales se realizará la prueba y para recomendar una calidad de producto y un plan de prueba inicial. No es una promesa de una dosis fija o un resultado garantizado.

Lista de verificación de información de muestra

La siguiente tabla es una plantilla de registro. Rellénelo una vez, guarde una copia en la planta y envíe la misma información con cada botella de muestra.

Tabla 1. Información a enviar con una muestra de aguas residuales

Etiquetado y manipulación

Etiquetar cada botella antes de salir de planta: punto de muestreo, fecha, hora, tipo de muestra, nombre de la persona que la tomó y las pruebas solicitadas. No confíe únicamente en la etiqueta; envíe la misma información por separado por correo electrónico o en un formulario de envío de muestra, porque las etiquetas pueden perderse o mancharse.

Manipule la muestra de manera que se mantenga lo más parecida posible a su estado en el momento de la toma de la muestra: utilice un recipiente limpio y adecuado para las pruebas, manténgalo sellado y fuera de la luz directa, y refrigérelo a unos 4 °C si se retrasa el análisis. Pregunte al laboratorio sobre los tiempos de retención y si se requiere conservación para los parámetros específicos. No agregue productos químicos a la botella sin instrucciones.

Cómo enviar una muestra para análisis y selección química

Para que el análisis y la selección química sean útiles, envíe lo siguiente junto con la muestra:

· la lista de verificación de información de muestra anterior

· el objetivo del tratamiento o el límite de alta

· Los productos químicos actualmente en uso y el problema que desea resolver.

· el volumen de agua que trata la planta o la cantidad de material de prueba que necesita

· su ubicación o puerto de destino, para que se pueda verificar el flete y la entrega

Si está planeando un análisis de muestra de agua o una prueba de selección de coagulante o floculante, describa su proceso y envíe su registro de muestra. Confirmaremos el volumen de muestra requerido, las pruebas a realizar y los grados de producto a comparar. Lectura relacionada: Procedimiento de prueba de jarra para PAC, PFS y PAM en el tratamiento de aguas residuales .